2009年9月8日記者通氣會背景資料之四

　　“中華誦•古辭新韻”創(chuàng)作大賽情況簡介

　　中華誦•經典誦讀活動開展以來，受到李長春同志、劉云山同志、中央文明辦領導和教育部黨組的充分肯定，得到廣大學生的熱烈歡迎，在社會上引起了廣泛關注，成為新時期加強語言文字工作的有效載體，成為傳承中華文明、開展愛國主義教育的重要平臺。

　　2009年中華誦•經典誦讀活動在開展好經典誦讀大賽、經典誦讀清明、端午、中秋、春節(jié)四個傳統(tǒng)節(jié)日晚會、經典誦讀進高校、中華誦夏令營等四個系列活動的同時，于2009年9月7日啟動“中華誦•古辭新韻”創(chuàng)作大賽。

　　在開展中華誦•經典誦讀活動的過程中，有很多專家提出了“古辭新韻”“用流行歌曲推廣古詩詞”的倡議。他們認為，現(xiàn)代社會，人們的生活節(jié)奏越來越快，快餐文化隨之興起，形式變得越來越重要。蔡志忠以漫畫的形式再現(xiàn)了《論語》等國學經典，把大部頭變成了口袋書。鄧麗君的《獨上西樓》《在水一方》，歌詞分別取自南唐李煜的《相見歡》和《詩經•蒹葭》，黃安演唱的《新鴛鴦蝴蝶夢》歌詞就是李白的詩，還有李煜的《虞美人》、蘇軾的《水調歌頭》、岳飛的《滿江紅》等也被譜成了很好聽的流行歌曲，流行歌星演唱經典詩文，由來已久，反響也很積極。

　　專家認為，將經典詩文中反映高尚情操、人文底蘊和愛國情懷。同時又適合演唱的篇目進行整理推薦，在大學生和社會各界廣泛征集原創(chuàng)性曲譜的過程，本身就是對中國傳統(tǒng)經典的一次宣傳和普及，參與活動的大學生和社會各界人士不僅在創(chuàng)作過程中可以全面了解有關詩文的思想內涵與藝術魅力，選擇篇目的過程也是對中國傳統(tǒng)經典的一次再學習。今年是新中國成立60周年，這項活動會進一步激發(fā)大學生和社會各界對祖國優(yōu)秀傳統(tǒng)文化和對新中國的熱愛。

　　“中華誦•古辭新韻”創(chuàng)作大賽由教育部副部長陳小婭、李衛(wèi)紅、郝平出任組委會顧問，由教育部語言文字應用管理司、體育衛(wèi)生與藝術教育司、思想政治工作司聯(lián)合主辦，北京大學團委、中央音樂學院團委、中國大學生在線、外語教學與研究出版社承辦。作品評審委員會主任由中央音樂學院副院長葉小剛教授擔任。邀請中小學語文課標組組長巢宗祺、溫儒敏牽頭組成大賽推薦篇目審定委員會，從中華經典詩文中精選出300篇左右的詩文，作為大賽推薦篇目;參賽選手可從這300篇作品中任選一首進行譜曲，參加“古辭新韻”創(chuàng)作大賽。大賽參賽人群以大學生為主要對象，兼顧社會人士，分為大學生專業(yè)組、大學生業(yè)余組和社會人士組三個組別。大賽于9月7日開始征集作品，11月初開始評審，元旦期間舉辦頒獎晚會和“古辭新韻”演唱會。