4月23日上午，青島農(nóng)業(yè)大學(xué)原永兵副校長(zhǎng)與英國(guó)蘇格蘭阿伯泰.鄧迪大學(xué)副校長(zhǎng)懷特代表兩校簽署了合作諒解備忘錄，標(biāo)志著兩校實(shí)質(zhì)性的交流合作正式展開(kāi)。

　　雙方簽署該諒解備忘錄的首要目的是在學(xué)術(shù)發(fā)展、學(xué)術(shù)研究、教學(xué)方法等領(lǐng)域加強(qiáng)學(xué)習(xí)與交流，推動(dòng)學(xué)術(shù)合作，增進(jìn)雙方教師和學(xué)生的友誼。備忘錄主要內(nèi)容是：一、雙方要在互利的基礎(chǔ)上及雙方專業(yè)范圍內(nèi)，為建立學(xué)術(shù)合作伙伴關(guān)系創(chuàng)造條件并進(jìn)行積極探索。允許學(xué)習(xí)目標(biāo)明確且成績(jī)優(yōu)異的學(xué)生進(jìn)入對(duì)方學(xué)校攻讀相關(guān)學(xué)位課程；在兩校間開(kāi)展教師的短期交流，以加深雙方對(duì)教學(xué)方式異同的了解；在雙方感興趣的領(lǐng)域內(nèi)推動(dòng)研究合作及成果的推廣、應(yīng)用。二、為使雙方學(xué)生、教師及學(xué)校所在區(qū)域受益，雙方要努力發(fā)展文化交流。三、為促進(jìn)雙方教學(xué)、研究工作及教職員工的發(fā)展，雙方需要開(kāi)拓職工的互訪項(xiàng)目。

    簽字儀式結(jié)束后，雙方在框架協(xié)議內(nèi)，就初期具體合作交流項(xiàng)目進(jìn)行了商談，并初步達(dá)成了協(xié)議。雙方商定，將互認(rèn)兩校學(xué)生的本、?？茖W(xué)歷。青島農(nóng)大的?？飘厴I(yè)生，經(jīng)過(guò)兩校舉辦的英語(yǔ)培訓(xùn)，在通過(guò)阿伯泰.鄧迪大學(xué)的英語(yǔ)測(cè)試后，可直接進(jìn)入阿伯泰.鄧迪大學(xué)學(xué)習(xí)，完成學(xué)業(yè)后，將獲得該校的學(xué)士學(xué)位。青島農(nóng)大的本科學(xué)生，在三年級(jí)時(shí)通過(guò)阿伯泰.鄧迪大學(xué)的英語(yǔ)測(cè)試后，可進(jìn)入該校進(jìn)行第四學(xué)年的學(xué)習(xí)，從而可以同時(shí)獲得兩校的學(xué)士學(xué)位；另外本科畢業(yè)生通過(guò)對(duì)方相關(guān)測(cè)試，可以直接進(jìn)入阿伯泰.鄧迪大學(xué)攻讀碩士學(xué)位。 據(jù)了解，該合作項(xiàng)目將首先在我校食品科學(xué)與工程學(xué)院的學(xué)生中實(shí)施，根據(jù)合作備忘錄，雙方還將盡快出臺(tái)一個(gè)關(guān)于食品科學(xué)與生物技術(shù)領(lǐng)域合作的詳細(xì)協(xié)議。