一、招生規(guī)模
1、外交學(xué)院2010年擬招收碩士研究生235名,比2009年220名(實(shí)招223名)增加了15個(gè)名額。 這其中包括部分自籌經(jīng)費(fèi)、委托培養(yǎng)碩士研究生。
2、外交學(xué)院2010年依然可以接收部分推薦免試生,所以一些有推薦免試資格的學(xué)生不要錯(cuò)過(guò)這個(gè)機(jī)會(huì),要隨時(shí)關(guān)注外交學(xué)院的網(wǎng)上通知,了解具體申請(qǐng)辦法。
二、報(bào)考條件
1、相較以前,2010年的外交學(xué)院報(bào)考增加了一個(gè)是“中華人民共和國(guó)公民”的條件,這是最近國(guó)家政策的一個(gè)具體反應(yīng)。
2、2009年應(yīng)屆本科生均可報(bào)考外交學(xué)院,但是2010年報(bào)考外交學(xué)院,必須在畢業(yè)時(shí)已獲得學(xué)士學(xué)位。這增高了報(bào)考外院的門(mén)檻,同時(shí)也保證了外院的生源質(zhì)量。
3、具有國(guó)家承認(rèn)的大學(xué)本科畢業(yè)學(xué)歷的人員(須獲得學(xué)士學(xué)位)也可以報(bào)考外院。需要注意的是,自考生和網(wǎng)絡(luò)教育學(xué)生須在報(bào)名現(xiàn)場(chǎng)確認(rèn)截止日期前已取得國(guó)家承認(rèn)的大學(xué)本科畢業(yè)證書(shū)和學(xué)士學(xué)位證書(shū)方可報(bào)考。
4、報(bào)考資格審查在復(fù)試階段進(jìn)行,審查報(bào)名時(shí)(即現(xiàn)場(chǎng)確認(rèn)截止日期前)是否具備相關(guān)報(bào)考資格。
三、考試與錄取
入學(xué)考試分初試和復(fù)試兩部分。初試在考生所選擇報(bào)考點(diǎn)進(jìn)行,時(shí)間約為1月中下旬,具體由教育部統(tǒng)一發(fā)布;復(fù)試在外交學(xué)院統(tǒng)一進(jìn)行,時(shí)間為4月中下旬。復(fù)試采取差額辦法。
四、同等學(xué)力考試說(shuō)明
外交學(xué)院接受同等學(xué)力考生。同等學(xué)力人員,包括國(guó)家承認(rèn)學(xué)歷的本科結(jié)業(yè)生、成人高校應(yīng)屆本科畢業(yè)生以及獲得國(guó)家承認(rèn)的高職高專(zhuān)畢業(yè)學(xué)歷后經(jīng)兩年以上者(從畢業(yè)之日到錄取當(dāng)年的9月1日)。同等學(xué)力人員報(bào)考還必須同時(shí)具備以下條件:
①所學(xué)專(zhuān)業(yè)與報(bào)考專(zhuān)業(yè)相同或相近;
②在國(guó)家核心期刊上以第一作者身份發(fā)表過(guò)兩篇以上與所報(bào)專(zhuān)業(yè)相關(guān)的學(xué)術(shù)論文;
③具有大學(xué)英語(yǔ)六級(jí)證書(shū)或大學(xué)英語(yǔ)六級(jí)成績(jī)達(dá)到550分以上。
以同等學(xué)力報(bào)考者通過(guò)初試后,須加試兩門(mén)本科專(zhuān)業(yè)基礎(chǔ)課,加試科目在通知復(fù)試時(shí)公布。未獲得學(xué)士學(xué)位的本科畢業(yè)生,報(bào)考條件與同等學(xué)力者同。
五、免試推薦說(shuō)明
外交學(xué)院各專(zhuān)業(yè)均可接收部分推薦免試生。通常,推免生除了要提供經(jīng)有關(guān)大學(xué)教務(wù)部門(mén)核實(shí)的成績(jī)單、證書(shū)等,還要通過(guò)學(xué)校組織的筆試和面試,最后綜合考慮才能決定是否予以錄取。(具體申請(qǐng)辦法可詳見(jiàn)網(wǎng)上通知)
特別提請(qǐng)注意的是,英語(yǔ)專(zhuān)業(yè)接受本校和外校的推免生,筆試通常會(huì)考基礎(chǔ)英語(yǔ)和筆譯,而面試則會(huì)考聽(tīng)力和復(fù)述及中英和英中視譯。考生除了筆試必須合格以外,面試很重要,必須表現(xiàn)出具備高級(jí)翻譯的潛質(zhì)和心理素質(zhì),很好的記憶能力,能基本復(fù)述出所聽(tīng)片斷的內(nèi)容。所謂視譯就是不經(jīng)事先準(zhǔn)備、流暢地邊看邊譯。為了達(dá)到這一要求,考生必須在應(yīng)試之前有400 Tape Hours的聽(tīng)力和口譯基礎(chǔ)。
關(guān)于推免資格及其他與申請(qǐng)有關(guān)的問(wèn)題,請(qǐng)與外交學(xué)院研究生招生辦聯(lián)系(68323297/ FAX)。同樣,在招收推免生時(shí),學(xué)院不會(huì)考慮除申請(qǐng)人本人的政治思想和學(xué)業(yè)以外的其他因素,也不接受任何人的推薦信,只注重考生本人的實(shí)際表現(xiàn)。
六、其他事項(xiàng)
1、原則上,考生在報(bào)考及錄取期間,不能與導(dǎo)師聯(lián)系,但是這一原則在2010年有所松動(dòng)??忌缬邢嚓P(guān)招考問(wèn)題,依然可通過(guò)電話(huà)和電子郵件(
yzhb@cfau.edu.cn)直接向研究生招生辦公室咨詢(xún)。
2、外交學(xué)院官方網(wǎng)站上有考試樣題公布,招辦不再印制和提供歷年試題。2010年,外院有所松動(dòng),與所用教材有關(guān)的問(wèn)題,可以給與解答。但對(duì)與考試范圍、內(nèi)容有關(guān)的問(wèn)題依然不做回答。